欧洲杯决赛，球场论英雄，看看日本人是怎样想的

欧洲杯决赛

球场论英雄

最近足球迷们最关心的莫过于欧洲杯的巅 峰对决了！

在7月7日凌晨，欧洲杯半决赛中意大利对阵西班牙，120分钟战成1比1。来到加时赛双方也难分难解。最 后点球大战，第4轮出场的西班牙队莫拉塔罚丢关键点球，意大利队最终以总比分5比3战胜对手，率先挺进本届欧洲杯决赛。

而英格兰则在7月8日凌晨的另一场欧洲杯半决赛中，同丹麦队激烈战斗了120分钟，两队在常规比赛时间打出了1-1进入加时赛，斯特林制造点球，凯恩主罚被守门员成功扑出，凯恩跟进补射进球，英格兰2-1击败丹麦，艰难的获得了本届欧洲杯的决赛门票。

至此，受疫情影响推迟了整整一年的2020欧洲杯的终局之战名单出炉，英格兰对阵意大利将在北京时间7月12日3:00开启。那么日本媒体对于这场决赛是怎么看的呢，让我们一起来看以下报道学习一下吧。

EURO2020決勝カードが決定！イタリア53年ぶり優勝か、イングランド悲願の初制覇か

2020欧洲杯决赛名单确定！究竟是意大利时隔53年再次夺冠，还是英格兰夙愿得偿的首 次夺冠？

EURO（ユーロ）2020は7日に準決勝の日程が終了し、決勝戦の対戦カードが決定した。

2020年欧洲杯在7日结束了半决赛的日程，决赛对战名单已经确定。

すでに6日、イタリアがスペインとのPK戦に及ぶ死闘を制して決勝進出を決めていたEURO2020。7日にはイングランドとデンマークによる準決勝もう1試合が行われ、延長戦に及ぶ白熱した展開をイングランドが2-1で制した。この結果、決勝戦の対戦カードはイタリア対イングランドに決定した。

在6日的半决赛中，意大利在与西班牙的点球大战中苦战晋级。在7日英格兰和丹麦的另一场半决赛中，英格兰通过加时赛的激烈对抗以2-1战胜对手。通过这个结果，决赛的对战名单确定为意大利对战英格兰。

開幕戦から見事な戦いを見せ、準決勝までは5連勝していたイタリア。スペインとの苦しい試合で連勝は止まったものの、歴代最多無敗記録は「33」に到達。最 高の状態で、9年ぶりの決勝戦に進出した。1968年大会以来、53年ぶりの優勝を目指す。

从开幕战开始就展现了精彩的比赛，意大利在半决赛前已连续取得5场胜利。尽管在与西班牙艰苦的比赛中连胜中断，但是历史上最多不败记录达到了33场。以最 好的状态，在时隔9年后再次进入决赛，自1968年欧洲杯以来，时隔53年再次剑指冠 军。

一方、準決勝まで無失点で勝ち上がってきたイングランドは、デンマークとの120分の死闘を制して初の決勝戦に進出。悲願のEURO初優勝を目指し、イタリアとの大一番に挑む。

另一方面，截止半决赛前没有失球并取得胜利的英格兰，在与丹麦的120分钟死斗中取胜，历史上首 次晋级决赛。以实现夙愿的欧洲杯冠 军为目标，向意大利发起挑战。

あえて、勝敗予想をすると、ホームで行うイングランドが優位かと思うが、逆にそれがプレッシャーになる可能性もある。イングランドはエースのケインあたりが先制点を叩き込むようなことがあれば、そのまま勢いに乗れるだろうが、逆に先制点をイタリアにとられ、堅く守られ、なかなか追いつけないような展開になると、ホームサポーターの大声援がかえってイングランド・イレブンのプレッシャーになりかねない。

如果一定要预测胜负的话，在主场作战的英格兰会更占优势，但是这也有可能反过来成为他们的压力。英格兰的王 牌凯恩如果能够优先进球，应该就可以乘势而上取得胜利了，反过来如果意大利先取得进球，顽强防守，那就怎么也追不上了，这种情况下主场支持者的声援反而会成为11位英格兰球员的压力。

EURO2020決勝戦は11日、イングランドの“聖地”ウェンブリー・スタジアムで行われる。

2020欧洲杯决赛将于11日（北京时间12日凌晨）在英格兰“圣地”温布利体育场举办。